Titel

Original titel

Handling:
For politimanden Javier Rodriguez i Mexico står valget mellem guld eller bly, at lade sig købe af narkobaronerne eller blive fundet død i en grøft. For Helena Ayala kommer det som et chok, da hendes mand bliver arresteret, og hun må indse, at deres livsstil er betalt med narkopenge, men det forhindrer hende ikke i at overtage firmaet for at redde sin familie og få manden på fri fod igen. For højesteretsdommeren Robert Wakefield står udnævnelsen til leder af narkobekæmpelsen som et personligt højdepunkt i karrieren og som en ædel sag – samtidig med at han må se den smertelige kendsgerning i øjnene, at hans egen datter er fanget i misbruget. Fra markerne i Sydamerika til brugerne i USA trækker kokainen et spor af død, korruption og personlige tragedier. Smuglingen er en milliardforretning og påvirker de mennesker, den passerer på sin vej.